Retrodatazione di yoga - Data di prima attestazione

yoga

s. m. inv. pratica ascetica indiana che mira a liberare progressivamente l'individuo dai vincoli materiali attraverso il controllo di sé, la meditazione e la concentrazione.

1846 [GDLI 1983, GRADITe 1907 (Papini), Panzini 1918]

- Mathieu Richard Auguste Henrion, baron, Storia universale delle missioni catoliche, dal secolo XIII sino ai tempi nostri, prima versione italiana con note critiche ed illustrative del traduttore, to. I, Torino, G. Pomba e C.; A. Fontana, 1846, pp. 492; 493, nota 1.

- Cesare LOMBROSO, L’uomo delinquente, V ed., Torino, Fratelli Bocca Editori, 1897, p. 2: "[...] da questa maggiore facilità l'uomo è tratto all'inerzia, alla Tapas, al Keff, allo Joga, agli ascetismi della Tebaide". Cfr. De Fazio 2012.

---

Mariella Canzani - Collaboratrice Accademia della Crusca - 04/01/2024