Retrodatazione di vischiare - Data di prima attestazione

vischiare

v. tr. invischiare; (venat.) spalmare di vischio funi, rami ecc. per la cattura di uccelli; catturare con il vischio.

1603

- Pierre Canal, Dictionaire françois et italien, seconde édition, corrigée et augmentée de plus du tiers, tant de mots que de phrases de l'une et de l'autre langue, depuis la précédente & dernière edition, à Paris, chez Lucas Bruneau, 1603, s.v. gluer.

- Carlo Goldoni (pseud. Polisseno Fegejo), Li uccellatori. Dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel teatro Giustinian di San Moisè il carnovale dell'anno 1759, in Venezia, appresso Modesto Fenzo, 1759, I, 9: "CECCO con civetta e solito bastone per la medesima e fascio di vimini vischiati per uccellare"; "Va distribuendo ed attaccando le bacchettine vischiate ai rami degl'alberi della scena [...]".

Cfr. Fabio Rossi, L'italiano (buffo) pregoldoniano: tra "Umgangssprache" e "Bühnensprache", con oltre cento retrodatazioni, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXVIII, 2021, pp. 173-219.

---

Scheda di redazione - 21/09/2021