- Pietro Silvio Rivetta (Toddi), Giro d'Italia in cerca della buona lingua, Milano, Hoepli, 1941, p. 141: "Una 'velina' si chiama così, dal latino velum, ma l'etimologia è subordinata a una necessità meccanica: la macchina da scrivere richiede, per parecchie copie, fogli sottili".