test

agg. inv. (vc. ingl. dal fr. antico test 'vaso', usato dagli alchimisti per saggiare l’oro), dal lat. testum 'testo, vaso') posposto al sostantivo, prova saggio.
1932 [DELIN 1940 ("Lingua nostra") sost. m. inv.]
- Clemente Bonanno, Paneuropa malandrina. Soliloqui e colloqui, con prefazione di Rosso Di San Secondo, Roma, Nuova Europa, 1932, p. 187: "[...] con l'avere assegnato il tempo standard a cui il buon operaio deve conformarsi; e con l'avere infine sottoposto l'operaio al metodo test cioè alla prova fisica ed intellettuale che deve consentire di determinare la sua qualità e la sua disposizione, l'uomo è affidato definitivamente all'officina".
Cfr. Sanzio Balducci, Retrodatazioni lessicali italiane, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2002.
---
Scheda di redazione - 15/12/2020