Retrodatazione di soldato semplice - Data di prima attestazione

soldato semplice

loc. sost. il grado più basso della gerarchia militare nell'esercito.

1840 [DELIN 1873 (TB)]

- Walter Scott [trad. it. Virgino Soncini], Le cronache della Canongate, in Id., Romanzi storici, to. VI, Napoli, G. Nobile, 1840, p. 542.

- Michele LESSONA, Volere è potere, 1869, cap. XIV: "Parecchi nostri generali hanno incorniciato soldati semplici, e moltissimi ufficiali superiori". Cfr. Biasci 2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 07/06/2023