- "Lo spettatore, ossia Varietà istoriche, letterarie, critiche politiche e morali del signor Malte-Brun, recate in italiano con note", to. III, n. XXIV, 1815, p. 145: traduzione di un "Discorso sul genere romantico" in letteratura, letto all'Ateneo Reale dal sig. Le Jay, professore (pp. 145-175). Cit. da Febo Allevi, Il "Discorso" di Ludovico di Breme, in Testi di poetica romantica (1803-1826), Milano, Marzorati, 1960, pp. 71-89.

- Ludovico Pietro Arborio Gattinara, marchese di Breme, Intorno all'ingiustizia di alcuni giudizj letterarj italiani, Milano, presso Giovanni Pietro Giegler, co' tipi di Giovanni Pirotta, 1816, p. 33: "La quistione la quale si agita in Francia, tra la Classica e la Romantica letteratura, è, in quel paese, affare più ancora civile e nazionale che non soltanto letterario"; p. 34, n. 5: "Che la romantica sia per sé un genere di letteratura, non è più da porsi in dubbio; resta da desiderarsi tuttavia una più completa e meglio definita poetica di esso genere". Cit. da Febo Allevi, Il "Discorso" di Ludovico di Breme, in Testi di poetica romantica (1803-1826), Milano, Marzorati, 1960, pp. 71-89.