- Cesare Saldini, Le fibre tessili: la filatura in generale, la filatura delle varie fibre in particolare, tessitura, il finimento dei tessuti, Bologna, Zanichelli, 1924, pp. 466-467: "La ratière comanda le leve dei licci [...]. Si dicono ratière quelle macchinette d'armatura che sono combinate in modo da non limitare il numero degli organi che debbono agire sui licci [...]. Ratiere con catene, con cartoni"; p. 473: "Occorrono le ratiere ed una ratiera consta in generale di un cilindro di ghisa opportunamente foggiato in modo da ricevere una o più catene tipo Gail".