Ben più antica è la variante per conto di terzi: "là si scorge che gli Ateniesi avevano i loro banchieri, il cui uffizio consisteva nel cambiare monete, riscuoter crediti, far pagamenti per conto di terzi […]" (Manuale di conversazione contenente notizie scoperte, invenzioni relative all’economia domestica, al commercio, alle arti ed ai mestieri, all’agricoltura (etc.), anno III, vol. 2, Venezia, Tipografia di Alvisopoli, 1836, p. 213).