modestia a parte

(scherz.) nel riferimento di fatti che tornano a lode di chi li racconta.
1881 [DELIN 1891 (Petrocchi)]
- Carlo Dossi, L'altrieri, si cita da Id., Opere, a cura di D. Isella, Milano, Adelphi, 1995, p. 506: "si adattava a un giovinotto, come mè ˗ già, capirete che per tracciarmi almanco la dirizzatura dovevo ricòrrere allo specchio ˗ un giovinotto ˗ làh! modestia a parte ˗ bello".
Nella prima edizione dell'Altrieri (1868, p. 63 dell'ed. delle Opere a cura di Isella): modéstia in tasca. In Carducci (1870): Da parte la modestia, cfr. DELIN.
---
Ludovica Maconi - UniUPO - 15/07/2017