mister

s. m. (vc. ingl.) signore, come appellativo permesso al nome o al coniuge di un anglosassone.
1909 [GRADIT 1951]
- Emilio SALGARI, I corsari delle Bermude, 1909, cap. V: "–Ah, voi, mister Pardell! – esclamò il colonnello. –Non credevo di trovarvi ancora qui!".
Cfr. G. Biasci, Nuove retrodatazioni da testi letterari otto-novecenteschi, Roma, Aracne, 2012.
---
Scheda di redazione - UniUPO - 15/09/2020