imbono
s. m. nella costruzione delle navi in legno, quantità in eccesso o in difetto sulla quale si interviene per rendere a misura un pezzo.
1798
[GRADIT 1834]
- Francesco D'Alberti di Villanuova,
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua italiana, tomo III, Lucca, Stamperia di D. Marescandoli, 1798. p. 274, s. v.: "Imbonare, e Imbuonare, v. a. T. de' Costruttori di navi. Inchiodar le tavole d'imbono; Riempir di tavole i vani fra un filo, e l'altro".
- Simone Stratico,
Vocabolario di marina in tre lingue, tomo I, Milano, Stamperia Reale, 1813, p. 233, s. v.: "Imbono [...]. Pezzi di legname che servono a riempire gl'intervalli tra le coste, tra i madieri o altri membri. Diconsi Pezzi d'imbono. Riempitori".
Cfr. A. Monaldi, Mille retrodatazioni, Roma, Bonacci, 2012.
---
Scheda di redazione - UniUPO - 17/03/2020