Retrodatazione di fino all'ultimo - Data di prima attestazione

fino all'ultimo

loc. avv. fino alla fine.

1832 [DELIN 1891 (Petrocchi)]

- Michel Raymond [trad. it. Giacinto Battaglia], Il giovine orefice, Milano, presso al Ditta A. F. Stella e Figli, 1832, p. 62.

- Michele LESSONA, Volere è potere, 1869, cap. XIV: "una malattia cerebrale [...] negli ultimi mesi della sua vita gli aveva infiacchite le forze della mente non quelle del cuore, che furono fino all'ultimo giovanilmente vive". Cfr. Biasci 2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 20/03/2023