fiacca
s. f. stanchezza, svogliatezza.
1659
[DELIN GRADITe 1841 (Tomm. N. prop.)]
- Giovanni Torriano,
Vocabolario italiano & inglese. A dictionary, italian and english, formerly compiled by John Florio [...], London, John Martyn, James Allestry & Thomas Dicas, 1659, s.v. "fiacca: stato di stanchezza, avvilimento, vedi fiaccare, anche come fracasso".
Cfr. Pierluigi Ortolano, Retrodatazioni nel "Vocabolario italiano-inglese" di Giovanni Torriano (1659), in "Italianistica.it", vol. I, 2012, pp. 51-64.
L'accr. fiaccona è già nel Pananti (1808-25).
---
Scheda di redazione - 29/08/2024
