farsi in quattro
loc. verb. adoperarsi con ogni mezzo impegnarsi a fondo.
1875
[DELIN 1916 (Cappuccini)]
- Giovanni FALDELLA,
Le figurine, 1875, La figliuola da latte: "Poi se la condusse dentro la propria casa insieme con la cameriera; e avrebbe voluto farsi in quattro per servirle tutte e due".
Cfr. G. Biasci, Nuove retrodatazioni da testi letterari otto-novecenteschi, Roma, Aracne, 2012.
---
Scheda di redazione - UniUPO - 22/06/2020