Retrodatazione di effestucatio - Data di prima attestazione

effestucatio

s. m. inv. vc. lat. (dir.) nel diritto franco, cessione di un diritto di proprietà, attuata gettando simbolicamente a terra un bastoncino che doveva essere raccolto dal compratore.

1844 [GRADITe 2007]

- Friedrich Carl von Savigny, Storia del diritto romano nel Medio Evo, (trad. it.), vol I, parte II, Firenze, per Vincenzo Batelli e compagni, 1844, p. 152: "è l’azione di gittare e riprendere una bacchetta come simbolo della tradizione, d’onde è venuto il vocabolo effestucatio"

Cfr. A. Simone, Latinismi non adattati di ambito giuridico, in "AVSI", vol. II, 2019, p. 50.

Vedi il collegamento esterno

---

AVSI - Archivio per il Vocabolario Storico Italiano - 26/12/2020