dormire come una talpa
loc. verb. dormire sodo, profondamente.
1760
[GDLI 1513 (Bibbiena), 1604 (G. B. Della Porta) "dormire come un ghiro, un tasso, una marmotta"]
- Carlo Goldoni,
La vendemmia. Intermezzi per musica a quattro voci da rappresentarsi nel teatro Capranica nel carnevale dell'anno 1760, Roma, nella stamparia di Girolamo Mainardi, 1760, II, 4: "Cecchina: Dorme come una talpa; Rosina: Poverino, l'ha addormentato il vino".
Cfr. Fabio Rossi, L'italiano (buffo) pregoldoniano: tra "Umgangssprache" e "Bühnensprache", con oltre cento retrodatazioni, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXVIII, 2021, pp. 173-219.
---
Scheda di redazione - 10/04/2022