Retrodatazione di diciottenne - Data di prima attestazione

diciottenne

agg., s. m. e f. che ha diciotto anni di età.

1837 [DELIN e GRADIT 1869 (TB)]

- Alexander Bronikowski [trad. it. Luigi Carrara], Ippolito Boratynski. Romanzo storico, vol. II, Firenze, Batelli, 1837, p. 43.

- Giuseppe ROVANI, Cento anni, 1868-69, libro XI: "Questo giovane allora poteva contare ventitrè anni, ed era già tornato dall'America, dove, avendo sentito che Lafayette, non ancora diciottenne, aveva già fatto abbastanza per la gloria, si mise in testa di emulare il francese sul campo dell'onore". Cfr. Biasci 2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 13/03/2023