corsia
1
s. f. (st. mar.) tratto del ponte per camminare da prua a poppa nelle galee.
1348
[DELIN 1516, GRADITe av. 1492]
- Angelo Senisio,
Declarus, 1348 (sic.): "Agea agee... via in navi, que vulgo dicitur cursia".
Vai alla voce del TLIO
---
Scheda di redazione - TLIO - 13/12/2023
2
s. f. ciascuna delle zone longitudinali, delimitate da strisce bianche, in cui è divisa una carreggiata stradale.
1925
[GDLI 1963]
- Nino Angelucci,
Dar Cuppolone. Libro per gli esercizi di traduzione dal dialetto romanesco, Palermo, Industrie Riunite Editoriali Siciliane, 1925, vol. II, p. 54.
Cfr. Paolo D’Achille, Il romanesco a scuola, in Le lingue der monno, a cura di Claudio Giovanardi, Franco Onorati, Roma, Aracne, 2007, pp. 85-100: p. 96 "In Angelucci è interessante anche la presenza nei brani in dialetto di voci italiane a volte non registrate nei dizionari di lingua, a volte documentate più o meno nello stesso lasso di tempo, a volte persino retrodatabili grazie a questa attestazione".
---
Paolo D'Achille - UniRoma3 e Accademia della Crusca - 20/12/2023
