controvalore
s. m. valore corrispondente.
1923
[DELIN e GRADIT 1925 (Zingarelli)]
- Italo SVEVO,
La coscienza di Zeno, 1923, cap. VI: "Avevo avuto dei baci e non m'era stato concesso di dare che il controvalore di alcune terraglie! Era proprio un conto non saldato quello che ora mi legava a Carla".
Cfr. Gianluca Biasci, Retrodatare con il RALIP. Mille retrodatazioni da opere narrative tra Otto e Novecento, Roma, Aracne, 2012.
---
Scheda di redazione - 05/11/2018
