cenerentola
s. f. per anton., ragazza maltrattata e costretta a umili lavori.
1828
[DELIN 1870, GRADITe 1830]
- Carlo Antonio Vanzon,
Dizionario compendiato universale della lingua italiana, Livorno, Pozzolini, 1828, vol. II, p. 356: "CENERÈNTOLA e -ÙCOLA. n. car. f. Nomi che dannosi per dispregio a donna, impiegata ne’ più vili lavori della cucina".
Cfr. Paolo D’Achille, Prosoponimi fiabeschi: Cenerentola, Biancaneve, la Bella Addormentata e il Principe Azzurro, in Lo spettacolo delle parole. Studi di storia linguistica e di onomastica in ricordo di Sergio Raffaelli, a cura di Enzo Caffarelli e Massimo Fanfani, Roma, SER, 2011, pp. 501-523.
---
Paolo D'Achille - UniRoma3 e Accademia della Crusca - 13/12/2023
