- Giovanni Torriano, Vocabolario italiano & inglese. A dictionary, italian and english, formerly compiled by John Florio [...], London, John Martyn, James Allestry & Thomas Dicas, 1659, s.v. "cantoniera: una comune prostituta o amante, una frode ingannatrice, una prostituta astuta".

- Biblioteca italiana o sia giornale di letteratura, scienze ed arti., tomo XLV, anno duodecimo, gennajo, febbrajo, marzo 1827, p. 362: "In vicinanza dell'ultimo nominato ponte trovasi la prima Casa di ricovero, detta perciò Cantoniera di Piatta Martina".

- Francesco Gandini, Viaggi in Italia, vol. III, Cremona, presso Luigi De Micheli, 1833, pp. 16-17: "Quattro cantoniere sono stabilite sul versante lombardo, ed una sul Tirolese, oltre a tre casini distribuiti sulla parte più elevata della Strada pel ricovero dei così detti Rottieri destinati a tenere aperta la carriera tra le nevi pel corso delle slitte".