canadese
s. m. la lingua degli aborigeni canadesi.
1787
[DELIN 1847 (Nuova enciclopedia popolare) agg., GRADITe 1798]
- Lorenzo Hervás y Panduro,
Saggio pratico delle lingue con prolegomeni, e una raccolta di orazioni dominicali in più di trecento lingue, e dialetti, in cui si dimostra l'infusione del primo idioma dell'uman genere, e la confusione delle lingue in esso poi succeduta [...], Cesena, per Gregorio Biasini all'Insegna di Pallade, 1787, p. 16: "Così il canadese appoggiato a qualche usanza volendo dire ti saluto, dice teo-rong-joañion, cioè ti ungo".
Cfr. Sanzio Balducci, Retrodatazioni lessicali italiane, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2002.
---
Scheda di redazione - 02/11/2020