ça va sans dire
loc. avv. (fr.) spec. in finale di frase o come risposta, per indicare che qualcosa è evidente, ovvio, sottinteso.
1904
[GRADIT 2002 ("Il Manifesto")]
- Luigi PIRANDELLO,
Il fu Mattia Pascal, 1904, cap. XVI: "dovevo telegrafare, non so come, non so a chi, esporre, determinare, andare dal colonnello ça va sans dire... come aveva fatto lui, quando non era ancora sotto le armi, e gli era capitato a Pavia lo stesso mio caso".
Cfr. Gianluca Biasci, Retrodatare con il RALIP. Mille retrodatazioni da opere narrative tra Otto e Novecento, Roma, Aracne, 2012.
---
Scheda di redazione - 31/10/2018
