bruciato

part. pass. e agg. che รจ consumato dal fuoco; (fig.) provocare fastidio, disappunto.
1659 [DELIN 1728 (A. M. Salvini)]
- Giovanni Torriano, Vocabolario italiano & inglese. A dictionary, italian and english, formerly compiled by John Florio [...], London, John Martyn, James Allestry & Thomas Dicas, 1659, s.v. "bruciati come abbruciati: bruciare, metaforicamente dolere, prudere, pungere".
Cfr. Pierluigi Ortolano, Retrodatazioni nel "Vocabolario italiano-inglese" di Giovanni Torriano (1659), in "Italianistica.it", vol. I, 2012, pp. 51-64.
---
Scheda di redazione - 27/08/2024