bracciale
s. m. ornamento a forma di cerchio per le braccia o le gambe.
1301-10
[DELIN e GDLI XIV sec. (Marco Polo volgar.)]
- Anonimo,
Il Milione di Marco Polo (versione toscana del Trecento), 1301-10 (tosc.): "Le donne portano a le bracce e a le gambe bracciali d'oro e d'ariento di grande valuta, e gli uomini l[i] portano migliori [...]".
Cfr. Fabio Romanini, Per una storia di "collana", in Storie di idee nell'Europa mediterranea.
Trasmissione di parole e saperi nel Medioevo e nella prima Età moderna, a cura di Cosimo Burgassi, Elisa Guadagnini e Giulio Vaccaro, Cagliari, CNR,
Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, 2023, pp. 383-401. L'articolo ricostruisce la storia del termine collana, la sua circolazione e il suo uso, fornendo infine una possibile etimologia. Un accenno al termine bracciale permette all'autore di notare che la parola affiora nell'italiano antico (dove è legata all'ambito militare) altresì come nome di un oggetto ornamentale comune tra i popoli del Catai; l’uso di bracciale per riferirsi a un monile anche in area italiana pare invece addirittura novecentesco.
Vai alla voce del TLIO
---
Scheda di redazione - TLIO - 29/08/2024