assassinio legale

loc. s. m. assassinio consentito o provocato dalla legge.
1877
- Alfonso Cerquetti, All'Appendice al "Vocabolario italiano delle lingua parlata" compilata da Giuseppe Rigutini. Appendice di A. C. tratta dallo stesso vocabolario, Milano, Libreria di educazione e d'istruzione Paolo Carrara, 1877, s.v. mannaja: "Auguriamoci che le parole mannaja, boja e simili debbano sparire dal vocabolario della lingua parlata. L'assassinio legale รจ una infamia da non tolerarsi: doppia infamia in Italia. E pure anche in questi ultimi giorni (decembre 1876) sentimmo sostenuti i diritti del carnefice! Oh, scopritevi meglio, e gridate: Non solo noi vogliamo il carnefice; ma rivogliamo il bastione, rivogliamo la tortura!...".
Cfr. Sanzio Balducci, Retrodatazioni lessicali italiane, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2002.
---
Scheda di redazione - 17/07/2020