- Cesare Saldini, Le fibre tessili: la filatura in generale, la filatura delle varie fibre in particolare, tessitura, il finimento dei tessuti, Bologna, Zanichelli, 1924, p. 226: "Vi sono macchine [...] per svolgere il filo dai cops o dai tubetti e fare delle matassine o matasse (aspatoia-devidoir). [...] Aspatoie. Nel caso più comune si tratta di un aspo esagonale sul quale si avvolgono i fili svolti dai cops o dai tubetti posti su apposita rastrelliera".