Retrodatazione di animato - Data di prima attestazione

animato

agg. (mus.) indicazione agogica relativa alla velocità o al carattere esecutivo di un brano musicale, corrispondente a mosso e vivace, per lo più aggiunta ad altra indicazione (allegro animato).

1826 [GRADITe 1829]

- Pietro Lichtenthal, Dizionario e bibliografia della musica, Volume primo, Milano, Antonio Fontana, 1826, p. 35: "Animato, adj. Questo epiteto messo in capo ad un pezzo musicale, ed aggiunto ordinariamente ad un’altra parola indicante il movimento, p. e. Allegro animato, accenna un grado maggiore di velocità. In mezzo ad una composizione indica un movimento più veloce di quello ch’era stabilito nel principio".

Cfr. C. Porena, Lemmi musicali del GRADIT assenti in LesMU e assenti o privi di esempi nel GDLI (lettera A), in "AVSI", vol. II, 2019, pp. 27-28.

Vedi il collegamento esterno

---

AVSI - Archivio per il Vocabolario Storico Italiano - 12/12/2020