Retrodatazione di al giorno d'oggi - Data di prima attestazione

al giorno d'oggi

loc. avv. oggigiorno.

1830 [DELIN 1891 (Petrocchi)]

- Walter Scott [trad. it. Vincenzo Ferrario], Il pirata, tomo I, Napoli, R. Marotta e Vanspandoch, 1830, p. 27.

- Ippolito NIEVO, Le confessioni di un italiano, 1867, cap. I: "Leggere al giorno d'oggi di cotali ordinamenti politici e militari che somigliano buffonerie, parrà forse una gran maraviglia". Cfr. Biasci 2012a.

Cfr. Michele A. Cortelazzo, Retrodatazioni al "DELI" da traduzioni letterarie ottocentesche, in "Studi di lessicografia italiana", vol. XXXIX, 2022, pp. 247-312.

---

Michele A. Cortelazzo - Accademia della Crusca - 27/01/2023